Frans melkkannetjesduo ca. 1920 – Steengoed met gouden accenten en bloemenband | French stoneware milk jug duo c.1920 – Gold accents & floral band

— NL —

Frans melkkannetjesduo ca. 1920 – Steengoed met gouden accenten en bloemenband

Dit charmante duo Franse melkkannetjes uit ca. 1920 is een zeldzaam voorbeeld van verfijnde keukenantiek. Vervaardigd uit traditioneel steengoed en afgewerkt met een rustiek gebroken wit glazuur, zijn beide kannen rondom versierd met een sierlijke bloemenband. Gouden accenten sieren de randen, handgrepen en deksels, wat het geheel een elegante en decoratieve uitstraling geeft.

De kannen zijn genummerd 2 en 3 op hun basis en worden compleet geleverd met bijpassende dekseltjes. De lichte gebruikssporen – waaronder een kleine scheur in één deksel en enkele verkleuringsplekken – versterken het authentieke karakter. Dit duo past perfect in landelijke, brocante of eclectische interieurs en is zowel decoratief als verzamelwaardig.

Prijs: €65 – Deze prijs weerspiegelt de zeldzaamheid, het materiaal, de ouderdom en de esthetische kracht van het duo.

Gewicht: ca. 1.5 kg samen

Afmetingen:
Grootste kan: 14 cm hoog
Kleinste kan: 13 cm hoog

Een sierlijk erfstuk dat Franse charme, ambacht en karakter verenigt.

Interne link:  Ceramic tableware and serveware | Per Tutti i Gusti

Externe link (DoFollow): https://www.britannica.com/art/pottery

— EN —

French stoneware milk jug duo c.1920 – Gold accents & floral band

This charming duo of French milk jugs from around 1920 is a rare example of refined kitchen antiques. Made from traditional stoneware and finished with rustic off‑white glaze, both jugs are decorated with a floral band encircling the body. Gold accents highlight the rims, handles and lids, giving the set an elegant and decorative appearance.

The jugs are numbered 2 and 3 on their bases and come complete with matching lids. Light signs of use — including a small crack in one lid and minor discolouration — enhance their authentic vintage character. Perfect for rustic, brocante or eclectic interiors, this duo is both decorative and collectible.

Price: €65 – A fair valuation reflecting rarity, material, age and aesthetic appeal.

Weight: approx.1.5 kg combined

Dimensions:
Tallest jug: 14 cm
Smallest jug: 13 cm

A graceful heritage duo that unites French charm, craftsmanship and character.

Ceramic tableware and serveware | Per Tutti i Gusti – Britannica: https://www.britannica.com/art/pottery