Spoelenraam Vaupel Wuppertal 1962 – Een uiterst decoratieve industriële relikwie met 48 bandweefspoelen – Industrial spool rack from Vaupel Wuppertal – 1962

Spoelenraam Vaupel Wuppertal – Industrieel textielmechaniek 1962

Dit uitzonderlijke spoelenraam behoort tot het functionele hart van een historisch bandweefgetouw en werd in 1962 vervaardigd door het gerenommeerde Duitse bedrijf Vaupel Textilmaschinen uit Wuppertal. Vandaag vormt het een indrukwekkend industrieel object waarin techniek, ambacht en visuele kracht op unieke wijze samenkomen.

Het raam bestaat uit vier rijen met in totaal 48 originele buxushouten spoelen, elk voorzien van metalen geleiders, veertjes en mechanische onderdelen die destijds instonden voor een nauwkeurige garentoevoer naar het weefproces. Enkele lege rails laten de onderliggende tandwielmechaniek zichtbaar, waardoor de technische complexiteit van het systeem nog beter tot haar recht komt.

Een bijzonder kenmerk van dit type constructie was dat iedere spoel afzonderlijk kon functioneren, onafhankelijk van de positie van de weefboten. Deze geavanceerde mechanische oplossing illustreert de precisie en innovatie die kenmerkend waren voor de Duitse textielmachinebouw van het midden van de twintigste eeuw.

De bovenbalk, vermoedelijk uitgevoerd in eikenhout, draagt nog steeds de originele vernislaag en is voorzien van twee authentieke metalen identificatieplaatjes: het driehoekige Vaupel-logo en het originele serienummer met vermelding van het bouwjaar 1962. Het frame is opgebouwd uit massieve houten balken, versterkt met stalen verbindingen en technische onderdelen die het industriële karakter versterken.

De houten spoelen vertonen een fraaie gebruikspatina die ontstond door jarenlang industrieel gebruik. Het object is volledig intact en vertoont geen scheuren of structurele beschadigingen. Restanten van stof, lichte machineolie en gebruikssporen getuigen van zijn functionele verleden en verhogen de authenticiteit van het geheel.

Dankzij zijn monumentale afmetingen en indrukwekkende visuele ritmiek functioneert dit stuk vandaag perfect als wandobject, industrieel kunstwerk, museumobject of blikvanger binnen een loft, horecazaak, winkelinterieur of verzameling industrieel erfgoed.

Prijs: €625

Gewicht: ca. 12–15 kg

Afmetingen:

Lengte: 200 cm
Hoogte: 31 cm
Diepte: 15 cm

Een monument van textielambacht dat kracht, mechanische intelligentie en geschiedenis samenbrengt in één uitzonderlijk object.

Interne link:Functionele Houten Objecten –
Externe link (DoFollow): https://en.wikipedia.org/wiki/Textile_manufacturing

— EN —

Vaupel Wuppertal Spool Rack – Industrial Textile Mechanism, 1962

This remarkable spool rack formed part of the functional core of a historic ribbon weaving loom and was manufactured in 1962 by the renowned German company Vaupel Textilmaschinen of Wuppertal. Today it stands as an impressive industrial artefact where engineering, craftsmanship and visual impact come together.

The rack consists of four rows holding a total of 48 original boxwood weaving spools, each equipped with metal guides, springs and mechanical components that once controlled the precise delivery of yarn to the weaving process. Several empty rails reveal the underlying gear mechanism, allowing the technical complexity of the system to remain clearly visible.

One of the most remarkable features of this construction was the ability of each spool to operate independently of the weaving shuttles, illustrating the sophisticated engineering solutions developed by German textile machinery manufacturers during the mid-twentieth century.

The upper beam, likely made from oak, still retains its original varnish and bears two authentic metal plates: the triangular Vaupel factory emblem and the original serial plate indicating the year 1962. The structure is built from substantial timber components reinforced with steel fittings and mechanical elements that emphasize its industrial character.

The wooden spools display an attractive patina acquired through decades of workshop use. The rack remains structurally sound and complete, showing no cracks or major damage. Traces of dust, light machine oil and honest wear testify to its original purpose and add significantly to its authenticity.

Due to its monumental scale and striking repetitive geometry, the piece functions beautifully today as a wall-mounted installation, industrial artwork, museum display or statement object in lofts, hospitality interiors, retail spaces or collections of industrial heritage.

Price: €625

Weight: approx. 12–15 kg

Dimensions:

Length: 200 cm
Height: 31 cm
Depth: 15 cm

A monument to textile craftsmanship that combines engineering ingenuity, industrial beauty and historical significance in one extraordinary object.

Interne link:Functionele Houten Objecten –
Externe link (DoFollow): https://en.wikipedia.org/wiki/Textile_manufacturing