Antieke sauskom met onderplaat | Antique sauce boat with underplate – Manufacture Imperiale et Royale Nimy, early 20th century

— NL —

Antieke sauskom met onderplaat – Manufacture Imperiale et Royale Nimy, begin 20ste eeuw

Deze prachtige antieke sauskom met aangehechte onderplaat werd vervaardigd door de Manufacture Imperiale et Royale Nimy, een Belgische faïencerie met een rijke traditie sinds 1790. Het stuk verkeert in uitstekende staat: geen barsten, geen haarlijnen en geen craquelé. Enkel een kleine bakfout in het glazuur rechts in het midden benadrukt het ambachtelijke karakter.

De kom dateert waarschijnlijk uit het begin van de 20e eeuw en weerspiegelt het verfijnde Belgische vakmanschap waarvoor Nimy internationaal bekend stond. Het is een tastbare herinnering aan de hoogtijdagen van Belgisch keramiek en een bijzonder verzamelobject voor liefhebbers van historische faïence.

Prijs: €35 – De perfecte staat en de signatuur van Nimy maken dit tot een aantrekkelijk verzamelobject.

Gewicht: ca. 580 g

Afmetingen:
Hoogte: 17 cm
Lengte: 20 cm
Breedte: 15 cm

Een Belgisch faïence‑stuk dat traditie en verfijning samenbrengt in één bijzonder object.

Interne link: Ceramic tableware and serveware | Per Tutti i Gusti

Externe link (DoFollow): https://www.britannica.com/art/pottery

— EN —

Antique sauce boat with underplate – Manufacture Imperiale et Royale Nimy, early 20th century

This beautiful antique sauce boat with attached underplate was produced by Manufacture Imperiale et Royale Nimy, a Belgian faience factory with a long tradition dating back to 1790. The piece is in excellent condition: no cracks, no hairlines and no crazing. Only a small kiln flaw in the glaze on the right side highlights its handmade character.

Dating from the early 20th century, the piece reflects the refined Belgian craftsmanship for which Nimy was internationally known. It is a tangible reminder of the golden era of Belgian ceramics and a desirable collectible for lovers of historical faience.

Price: €35 – The excellent condition and the Nimy signature make this an appealing collectible.

Weight: approx. 580 g

Dimensions:
Height: 17 cm
Length: 20 cm
Width: 15 cm

A distinctive Belgian faience piece that unites tradition and refinement in one evocative object.

Ceramic tableware and serveware | Per Tutti i Gusti – Britannica: https://www.britannica.com/art/pottery