Antieke Duitse Max Roesler cilindervaas – porselein met netrand en rozenvolants | Antique German Max Roesler porcelain cylinder vase – reticulated rim & rose volants, c.1894–1921

— NL —

Antieke Duitse Max Roesler porseleinen cilindervaas – ca. 1894–1921

Deze indrukwekkende porseleinen cilindervaas uit de beginjaren van Max Roesler Feinsteingutfabrik AG, vervaardigd tussen 1894 en 1921, is een zeldzaam voorbeeld van vroeg Duits sierporselein. Uitgevoerd in helder wit porselein en gekenmerkt door een hoge, slanke vorm, valt vooral de decoratieve bovenrand in netstructuur op — een herkenbaar stijlkenmerk van Roeslers vroege productie.

Langs de buitenwand slingert een sierlijke rozenwingerd in zachte roze tinten, omlijst door twee fijne goudbanden aan de boven‑ en onderzijde. De gouden lijnen vertonen lichte slijtage, passend bij de leeftijd van het object, maar behouden hun ritmische elegantie. De combinatie van de kolomachtige vorm en het florale decor geeft het stuk een ingetogen, bijna neoklassieke uitstraling.

De onderzijde draagt het vroege fabrieksmerk van Max Roesler, samen met het ingedrukte modelnummer 4669/2 en een handbeschilderd productnummer 4804/779. Dit wijst erop dat slechts 4804 exemplaren van dit patroon zijn geproduceerd, waarvan dit het 779e is — een zeldzaamheid, gezien het ontbreken van vergelijkbare voorbeelden in openbare collecties of online archieven.

Ondanks zijn leeftijd verkeert het object in uitstekende staat: geen chips, geen barsten, geen restauraties. De porseleinhuid is zuiver en het decor intact.

Prijs: €125

Gewicht: ca. 1,2 kg

Afmetingen: Hoogte: ca. 30 cm Breedte: ca. 11,5 cm (bovenaan, ovaal)

Een meesterlijke Roesler‑vaas die ambacht, esthetiek en historische betekenis verheft tot tijdloze allure.

Interne link: Ceramic vases and jugs with character | Per Tutti i Gusti
Externe link (DoFollow): https://www.britannica.com/art/pottery

— EN —

Antique German Max Roesler porcelain cylinder vase – c.1894–1921

This impressive porcelain cylinder vase from the early years of Max Roesler Feinsteingutfabrik AG, produced between 1894 and 1921, is a rare example of early German decorative porcelain. Executed in bright white porcelain and defined by its tall, slender form, the vase features a reticulated upper rim — a distinctive hallmark of Roesler’s early production.

A graceful rose vine winds along the exterior in soft pink tones, framed by two fine gilt bands at the top and bottom. The gilding shows light age‑appropriate wear yet retains its visual rhythm. The combination of the column‑like silhouette and floral decoration gives the piece a restrained, almost neoclassical presence.

The underside bears the early Max Roesler factory mark, together with impressed model number 4669/2 and hand‑painted production number 4804/779. This indicates that only 4804 examples of this pattern were produced, of which this is number 779 — a rarity, especially given the absence of comparable examples in public collections or online archives.

Despite its age, the vase remains in excellent condition: no chips, no cracks, no restorations. The porcelain surface is clean and the decoration intact.

Price: €125

Weight: approx. 1.2 kg

Dimensions: Height: approx. 30 cm Width: approx. 11.5 cm (top, oval)

A masterful Roesler vase that elevates craftsmanship, aesthetics and historical significance into timeless allure.

Ceramic vases and jugs with character | Per Tutti i Gusti – Britannica: https://www.britannica.com/art/pottery