Sarreguemines taartschotel  | Sarreguemines cake plate  by Henri Loux, Alsace scene c.1960

Servies & Tafeldecoratie / Tableware & Serveware

NL

Servies & Tafeldecoratie brengt keramische objecten samen die ontworpen zijn voor gebruik, presentatie en sfeer. Van borden, kommen en kannen tot terrines, serveerschalen en tafelobjecten — elk stuk wordt geselecteerd op basis van vorm, textuur en ambachtelijke kwaliteit.

Deze collectie omarmt natuurlijke kleuren, subtiele imperfecties en zichtbare sporen van het maakproces. De objecten voegen warmte, tactiliteit en authenticiteit toe aan elke tafelsetting, zowel voor dagelijks gebruik als voor een sfeervol gedekte tafel.

EN

Tableware & Serveware brings together ceramic objects designed for use, presentation and atmosphere. From plates, bowls and pitchers to tureens, serving dishes and table pieces — each item is selected for form, texture and artisanal quality.

This collection embraces natural tones, subtle imperfections and visible traces of the making process. These objects add warmth, tactility and authenticity to any table setting, whether for everyday use or a beautifully arranged table.