Franse champagneflessenset met porseleinen stoppen in origineel draadmandje – French champagne bottle set with porcelain stoppers in original wire carrier – ca. 1930

Franse champagneflessenset met porseleinen stoppen in origineel draadmandje – ca. 1930

Deze uitzonderlijke Franse set bestaat uit vier authentieke groene glazen champagneflessen met originele porseleinen stoppen, zorgvuldig bewaard in een bijpassend draadmetalen transportmandje. Het geheel vormt een bijzonder decoratief en historisch waardevol ensemble dat rechtstreeks verwijst naar de Franse wijn- en cafécultuur van het begin van de twintigste eeuw.

De flessen werden vervaardigd uit dik mondgeblazen glas en zijn voorzien van metalen sluitringen die oorspronkelijk dienden om de druk van mousserende wijn veilig op te vangen. Dergelijke technische details gingen doorheen de jaren vaak verloren, waardoor complete sets vandaag steeds moeilijker te vinden zijn.

Een bijzonder aantrekkelijk element is het originele draadmetalen draagmandje met dubbele handgrepen. Dit type mand werd gebruikt voor het transport van flessen in wijnkelders, cafés en brasserieën. De combinatie van glas, porselein en industrieel draadwerk creëert een authentieke uitstraling die zowel verzamelaars als liefhebbers van vintage interieurdecoratie aanspreekt.

De vier flessen en het mandje verkeren in opmerkelijk goede vintage staat. Er zijn geen breuken, chips of structurele beschadigingen aanwezig. De normale gebruikssporen en lichte ouderdomspatina onderstrepen het authentieke karakter van dit originele ensemble.

Dankzij de combinatie van historische charme en decoratieve kracht vormt deze set een prachtige blikvanger in een wijnkelder, horecazaak, landelijke keuken of verzameling van oude flessen en gebruiksvoorwerpen.

Prijs: €195 – De compleetheid van de set, de intacte porseleinen stoppen en het originele draadmandje maken dit tot een bijzonder aantrekkelijk en historisch sterk geheel.

Gewicht: ca. 4,5 kg

Afmetingen:

Flessen: hoogte ca. 32,5 cm × diameter basis ca. 9 cm
Mandje: hoogte ca. 28 cm (incl. handgrepen) × breedte 19 cm × diepte 23 cm

Een krachtig en authentiek ensemble dat Franse dranktraditie, ambacht en gebruiksgeschiedenis in één geheel samenbrengt.

Interne link:Glass Objects | Per Tutti i Gusti 
Externe link (DoFollow): https://en.wikipedia.org/wiki/Champagne

— EN —

French champagne bottle set with porcelain stoppers in original wire carrier – ca. 1930

This exceptional French set consists of four authentic green glass champagne bottles complete with original porcelain stoppers and housed in a matching wire transport carrier. Together they form a remarkably decorative and historically significant ensemble reflecting the French wine and café culture of the early twentieth century.

The bottles were produced from thick mouth-blown glass and fitted with metal retaining rings designed to withstand the pressure of sparkling wine. Such original fittings were often lost over time, making complete sets increasingly difficult to find today.

A particularly attractive feature is the original wire transport basket with double carrying handles. This type of carrier was traditionally used in wine cellars, cafés and brasseries for the safe transport of bottles. The combination of glass, porcelain and industrial wirework creates an authentic and highly decorative appearance.

Both the bottles and the carrier remain in remarkably well-preserved vintage condition. No chips, cracks or structural damage are present. Minor signs of age and use only enhance the authenticity of the collection.

Whether displayed in a wine cellar, country kitchen, hospitality setting or antique bottle collection, this set represents a beautiful piece of French beverage history.

Price: €195 – The completeness of the set, the intact porcelain stoppers and the original wire carrier make this a highly desirable and historically significant ensemble.

Weight: approx. 4.5 kg

Dimensions:

Bottles: height approx. 32.5 cm × base diameter approx. 9 cm

Carrier: height approx. 28 cm (including handles) × width 19 cm × depth 23 cm

A striking and authentic ensemble combining French beverage heritage, craftsmanship and practical history.

Glass Objects | Per Tutti i Gusti – https://en.wikipedia.org/wiki/Champagne