Japans Sierbord “Gosho‑Guruma” | Japanese Decorative Plate “Gosho‑Guruma” – Hand‑Painted & Authentic

— NL —

Japans Sierbord “Gosho‑Guruma” – Handbeschilderd en Authentiek

Dit decoratieve Japanse sierbord is een verfijnd voorbeeld van traditionele esthetiek en ambacht. Het bord is rijkelijk handbeschilderd in levendige blauwe en oranje tinten, wat het een opvallende en elegante uitstraling geeft. Langs de rand zijn gedetailleerde bloemenmotieven aangebracht die het centrale tafereel omlijsten: een oude Japanse ossenkar, de “Gosho‑Guruma”, omringd door pioenen en veldbloemen. Deze kar werd historisch gebruikt door de aristocratie en symboliseert status en verfijning.

De achterzijde draagt een Japans merkteken dat duidt op authenticiteit, al blijft de exacte herkomst nog onbekend. Dit maakt het stuk des te interessanter voor verzamelaars en liefhebbers van Oosterse kunst. Het bord verkeert in mooie, gebruikte staat en is geschikt als wanddecoratie of als pronkstuk in een vitrine.

Prijs: €25 – Een bewust gekozen prijs die een evenwicht biedt tussen decoratieve waarde, handbeschilderde afwerking en verzamelinteresse.

Gewicht: ca. 1,1 kg

Afmetingen:
Diameter: 37,5 cm
Hoogte: 5,5 cm

Een sierbord dat Japanse traditie, verfijning en handbeschilderde elegantie samenbrengt in één karaktervol geheel.

Interne link: Ceramic tableware and serveware | Per Tutti i Gusti
Externe link (DoFollow): https://www.britannica.com/art/pottery

— EN —

Japanese Decorative Plate “Gosho‑Guruma” – Hand‑Painted & Authentic

This decorative Japanese plate is a refined example of traditional craftsmanship and aesthetic sensibility. The surface is richly hand‑painted in vivid blue and orange tones, giving the piece an elegant and eye‑catching presence. Along the rim, delicate floral motifs frame the central scene: an old Japanese ox‑cart, the “Gosho‑Guruma”, surrounded by peonies and wildflowers. Historically used by aristocracy, the cart symbolizes status, refinement and cultural heritage.

The reverse side bears a Japanese mark indicating authenticity, although the precise origin remains unidentified. This adds intrigue and collectible appeal for admirers of Eastern art and hand‑painted ceramics. The plate is in good used condition and works beautifully as wall décor or as a display centerpiece.

Price: €25

Weight: approx. 1.1 kg

Dimensions:
Height: 5.5 cm
Diameter: 37.5 cm

A distinctive decorative plate that brings Japanese elegance, tradition and artistic refinement into any interior.

Ceramic tableware and serveware | Per Tutti i Gusti— Britannica: https://www.britannica.com/art/pottery