Japanse porseleinen theepot met tas – Geisha’s in tuin en rivierdecor, Arita Dai Nippon | Japanese porcelain teapot & cup – Geishas garden & river scene, Arita Dai Nippon, c.1920–1940

— NL —

Japanse porseleinen theepot met tas – Geisha’s in tuin en rivierdecor, Arita Dai Nippon, ca. 1920–1940

Deze prachtige handgeschilderde Japanse porseleinen theepot met bijpassende tas toont een rijk decor van twee vrouwen die converseren in een bloemrijke tuin. Aan de andere zijde verschijnt een landelijk tafereel van dezelfde tuin, met een boot en drie inzittenden die over de rivier varen. Hetzelfde patroon siert de tas, waardoor het geheel een harmonieuze en narratieve uitstraling krijgt.

De theepot heeft een rieten hengsel, een bijpassend deksel en binnenin een porseleinen vergiet voor theebladeren. De decoratie is uitgevoerd in warme oranjerode tinten, aangevuld met zwart en goud op een witte achtergrond. De tuit en bovenrand zijn elegant verguld en afgewerkt met fijn goudkleurig lijnwerk.

Het stuk draagt vermoedelijk het merkteken Arita Dai Nippon (Great Japan), daterend uit ca. 1920–1940. Ondanks een kleine scheur in de tas en lichte verfslijtage verkeert het geheel in uitstekende vintage staat, zonder chips of barsten.

Prijs: €95 – De handschildering, het Arita‑merkteken en de rijke decoratie maken dit tot een aantrekkelijk verzamelobject.

Gewicht: ca. 1,5 kg

Afmetingen:
Theepot: hoogte incl. hengsel 21 cm · hoogte pot 15 cm · breedte 20 cm · diameter 15 cm
Tas: hoogte 5,5 cm · breedte 12 cm · diameter 9 cm

Een zeldzaam Japans serviesstuk dat traditie, verfijning en narratieve kracht samenbrengt in één harmonieus geheel.

Interne link: Ceramic tableware and serveware | Per Tutti i Gusti

Externe link (DoFollow): https://www.britannica.com/art/pottery https://www.britannica.com/art/pottery

— EN —

Japanese porcelain teapot & cup – Geishas garden & river scene, Arita Dai Nippon, c.1920–1940

This beautifully hand‑painted Japanese porcelain teapot with matching cup features a rich scene of two women conversing in a flowered garden. The reverse shows a rural landscape of the same garden, with a boat carrying three passengers drifting along the river. The cup mirrors the same pattern, giving the set a harmonious and narrative appeal.

The teapot includes a woven rattan handle, a matching lid, and an internal porcelain strainer for tea leaves. The decoration is executed in warm orange‑red tones, complemented by black and gold on a white ground. The spout and rim are gilded and finished with fine gold detailing.

The piece likely bears the Arita Dai Nippon (Great Japan) mark, dating from around 1920–1940. Despite a small crack in the cup and minor paint wear, the set remains in excellent vintage condition with no chips or structural damage.

Price: €95 – The hand‑painting, Arita mark and rich decoration make this an appealing collectible.

Weight: approx. 1.5 kg

Dimensions:
Teapot: height incl. handle 21 cm · pot height 15 cm · width 20 cm · diameter 15 cm
Cup: height 5.5 cm · width 12 cm · diameter 9 cm

A rare Japanese tea piece that unites tradition, refinement and narrative artistry in one harmonious ensemble.

Ceramic tableware and serveware | Per Tutti i Gusti  – Britannica: https://www.britannica.com/art/pottery