Authentieke Keulse Inmaakpot van 5L in zoutgeglazuurd gres | Authentic Cologne 5‑liter salt‑glazed preserving pot – ca. 1900

— NL —

Authentieke Keulse Inmaakpot van 5L in zoutgeglazuurd gres – ca. 1900

Deze antieke Keulse inmaakpot van 5 liter is een prachtig voorbeeld van traditioneel Duits keramiek, uitgevoerd in stevig gres met het kenmerkende zoutglazuur. De pot straalt een tijdloze eenvoud uit en combineert functionele degelijkheid met een rustieke, decoratieve uitstraling die past in zowel landelijke als moderne interieurs. De binnen- en buitenzijde zijn volledig geglazuurd, waardoor de pot geur-, kleur- en smaakneutraal blijft — ideaal voor het bewaren van voedsel.

Het zoutglazuur toont natuurlijke variaties, glazuurschaduwen en kleine onregelmatigheden die getuigen van handmatige productie. Een klein chipje aan de rand en enkele putjes in het glazuur versterken het authentieke karakter. De vorm is klassiek tonvormig, met stevige oren en een brede kraag waarop de inhoudsmaat van 5 liter duidelijk is aangegeven. De draaikringen op de onderzijde verraden het ambachtelijke draaiwerk van de pottenbakkersschijf.

Van oudsher werd dit type pot gebruikt voor het conserveren van groenten, vlees, eieren en andere levensmiddelen. De inhoud werd in lagen zout of azijn gelegd, afgedekt met linnen en verzwaard met een steen — een methode die families tot diep in de winter van hun oogst liet genieten. Vandaag is de pot zowel functioneel als decoratief inzetbaar, ideaal voor keuken, eetkamer of verzameling.

Prijs: €40 – De royale inhoud, het authentieke zoutglazuur en de goede staat maken dit tot een bijzonder toegankelijk en decoratief stuk Keuls aardewerk.

Gewicht: ca. 3,5 kg

Afmetingen:
Hoogte: 25 cm
Diameter kraag: 20 cm
Breedte incl. oren: 26 cm
Inhoud: 5 liter

Een robuuste en sfeervolle inmaakpot die ambacht, geschiedenis en landelijke charme in één krachtig object verenigt.

Interne link: Antique functional earthenware | Per Tutti i Gusti
Externe link (DoFollow): https://www.britannica.com/art/pottery

— EN —

Authentic Cologne 5‑liter salt‑glazed preserving pot – ca. 1900

This antique 5‑liter Cologne preserving pot is a beautiful example of traditional German stoneware, crafted in robust salt‑glazed gres. The pot exudes timeless simplicity and combines functional durability with a rustic decorative appeal suited to both country and modern interiors. Fully glazed inside and out, it remains odor‑neutral, color‑neutral and taste‑neutral — ideal for storing food.

The salt glaze reveals natural variations, glaze shadows and small irregularities that testify to its handcrafted origin. A small rim chip and minor glaze pits enhance its authentic character. The classic barrel‑shaped form features sturdy handles and a wide collar clearly marked with the 5‑liter capacity. Pronounced wheel‑throwing rings on the underside highlight its artisanal production.

Traditionally, pots of this type were used to preserve vegetables, meat, eggs and other foods. Contents were layered in salt or vinegar, covered with linen and weighted with a stone — a method that allowed families to enjoy their harvest well into winter. Today, the pot serves both functional and decorative purposes, ideal for kitchens, dining rooms or collections.

Price: €40 – The generous capacity, authentic salt glaze and good condition make this an accessible and decorative example of Cologne stoneware.

Weight: approx. 3.5 kg

Dimensions:
Height: 25 cm
Collar diameter: 20 cm
Width including handles: 26 cm
Capacity: 5 liters

A robust and atmospheric preserving pot that unites craftsmanship, history and rural charm in one evocative object.

Antique functional earthenware | Per Tutti i Gusti — Britannica: https://www.britannica.com/art/pottery