Exclusieve volledig handgemaakte lamp in de vorm van een boei | Exclusive fully handmade buoy‑shaped lamp – mid‑20th century

— NL —

Volledig handgemaakte lamp in de vorm van een boei – ca. midden 20e eeuw

Deze prachtige, volledig handgemaakte lamp uit ca. midden 20e eeuw is vormgegeven als een klassieke boei en combineert nautische symboliek met decoratieve kracht. De ovaalronde boei bestaat uit hout en heeft de vorm van een kegel, bekroond met een metalen korf waarin het licht geplaatst is — een directe verwijzing naar het topteken dat op echte boeien aangeeft langs welke zijde men dient te passeren.

De constructie weerspiegelt de traditionele opbouw van een boei: een drijflichaam en een opstand, waarbij de metalen korf het lichtpunt draagt. Twee houten kettingen flankeren het geheel en geven een uitgesproken decoratieve toets, terwijl ze tegelijk het ambachtelijke karakter van het object benadrukken. De zorgvuldige uitvoering en de precisie van het handwerk maken deze lamp niet alleen functioneel, maar ook esthetisch bijzonder aantrekkelijk.

Het stuk verkeert in uitstekende vintage staat: het hout is gaaf, de metalen korf stevig en de kettingen volledig intact. De lamp draagt een authentieke maritieme uitstraling die perfect past in nautische interieurs, eclectische settings of ruimtes waar karakter en ambacht centraal staan.

Prijs: €95 – De boeivorm, de metalen korf en de houten kettingen maken dit tot een exclusief nautisch object.

Gewicht: ca. 3 kg

Afmetingen:
Hoogte: 33,5 cm
Lengte: 32 cm
Breedte: 15 cm (houten cirkel)

Een exclusieve en boeiende lamp die nautisch erfgoed en ambachtelijke schoonheid tastbaar maakt.

Interne link: Nautical Lighting & Ship Lamps | Per Tutti i Gusti
Externe link (DoFollow): Navigatielicht – Wikipedia

— EN —

Fully handmade buoy‑shaped lamp – mid‑20th century

This beautiful fully handmade lamp from the mid‑20th century is shaped like a traditional buoy and combines nautical symbolism with decorative strength. The oval wooden buoy is crafted as a tapered cone, crowned with a metal cage that houses the light — a direct reference to the topmark on real buoys indicating the correct side of passage.

The construction reflects the classic structure of a buoy: a floating body and an upright section, with the metal cage functioning as the light carrier. Two wooden chains flank the piece, adding a striking decorative touch while emphasising the artisanal nature of the object. The careful craftsmanship and precise execution make this lamp not only functional but also aesthetically compelling.

The piece remains in excellent vintage condition: the wood is intact, the metal cage solid, and the chains fully preserved. The lamp carries an authentic maritime presence that fits perfectly in nautical interiors, eclectic spaces or rooms where craftsmanship and character are central.

Price: €95 – The buoy shape, the metal cage and the wooden chains make this an exclusive nautical object.

Weight: approx. 3 kg

Dimensions:
Height: 33.5 cm
Length: 32 cm
Width: 15 cm (wooden circle)

An exclusive and captivating lamp that brings maritime heritage and artisanal beauty to life.

Nautical Lighting & Ship Lamps | Per Tutti i Gusti Britannica: Navigation light – Wikipedia