Vintage Normandische Calvados‑pitcher | Vintage Norman Calvados pitcher from the 1970s

— NL —

Vintage Normandische Calvados‑pitcher

Deze vintage Normandische Calvados‑pitcher uit de jaren ’70 is een handgemaakt steengoed stuk afkomstig uit Normandië. De kruik heeft een warme aardetint en een robuuste vorm die typisch is voor regionaal Frans steengoed uit deze periode. Het glazuur toont subtiele schakeringen die het ambachtelijke karakter benadrukken. De pitcher is ideaal als decoratief object, maar kan ook functioneel gebruikt worden als schenkkruik. De staat is uitstekend, zonder beschadigingen, en het glazuur is mooi intact gebleven.

Prijs: €45 – Een waardige prijs voor een handgemaakt Normandisch steengoed object met karakter en geschiedenis.

Gewicht: ca. 1,2 kg

Afmetingen:
Hoogte: 22 cm
Breedte: 14 cm
Diameter: 11 cm

Een charmant en authentiek Normandisch steengoed object dat warmte, ambacht en regionale traditie samenbrengt.

Interne link: https://pertuttigusti.be/product-category/vazen-en-kruiken/

Externe link (DoFollow): https://www.britannica.com/topic/Calvados

— EN —

Vintage Norman Calvados pitcher

This Vintage Norman Calvados pitcher is a handmade stoneware piece from the 1970s, originating from Normandy. The jug features a warm earthy tone and a robust form typical of regional French stoneware of the period. The glaze shows subtle variations that highlight its artisanal character. The pitcher works beautifully as a decorative object but can also be used functionally as a pouring jug. Its condition is excellent, with no damage and a fully intact glaze.

Price: €45 – A worthy price for a handmade Norman stoneware piece with character and history.

Weight: approx. 1.2 kg

Dimensions:
Height: 22 cm
Width: 14 cm
Diameter: 11 cm

A charming and authentic Norman stoneware object that unites warmth, craftsmanship and regional tradition.